A peine le jeu sorti qu'un courageux s'est attelé à la traduction :
J'ai hâte de pouvoir tâter la bête, du peu qu'on voit le visual-novel m'a l'air meilleur que le manga, beaucoup plus "subtil" si vous voyez ce que je veux dire.
Bref j
En me baladant sur le net je suis tombée sur ça :
http://haruko-in-wonderland.tumblr.com/post/9090967589/i-had-a-good-surprise-when-i-saw-there-were-an
Quelqu'un peut-il m'expliquer ce que c'est ? Apparemment l'intégralité du VN est présente ainsi que l
Hana-Saku Iroha
Studio d'animation: P.A. Works
Réalisation: Andô Masahiro (BONES)
Chara-design: Sekiguchi Kanami
Chara-design original: Kishida Mel
Auteur: Chida Eito, P.A. Works
Musique: Hamaguchi Shirô
Diffuseur: Chiba TV, Chukyo TV, Kids
Saku ... Une fée sans nom ..
(( Je vais mettre le premier Bg que j'ai écris sur Saku , alors qu'elle ne connaissait encore rien de son passé [histoire que j'ai peaufiné avec le temps] C'est ce que j'avais écris à mes débuts))
= > Ce que Saku
Voilà... Un début de fanfic, que j'ai fait rapidement... et avec un vocabulaire et syntaxe limitée...(suis pas fort en français, excepté orthographe... arf):
Partie 01: "Higanbana"
Spoiler:
"Où... où suis-je?"
Mes yeux
Etant dans l'incapacité de faire quelque chose Ig (lu bonbon), et me disant qu'il me fallait en faire une depuis longtemps, Voici donc ma présentation
In my real Life;
Jeune Belge avec un prénom anglophone donct la traduction française est la marque
Ohayo les andjauliens ^^
Bon je me présente
-Saku- , sadida aux couleur bleu , lvl 46 pour le moment ^^
Habite dans la région du nord alias le 94 ^^
Mon age .. euh 14 années passer
J'aime les mangas , photoshop , dofus ( :p ) , mes
je sai que ici c pa trop naruto mais j'ecris une histoire (je l'ai pas encore finie mais je ledite de temp en temps si vous avez le courage de lire ben mici^^
Sasuke... je compte sur toi, bat toi dignement contre-elle!! C'était les dernière paroles de
Âge : 13 ans
Garçon ou fille ? (pas de mauvaises jokes merci ~~) :Fille
Origine du pseudo ? : Code Breaker ET PAS DE SAKURA DANS NARUTO =___=
Études/Travail :Collégienne , En 4 eme.
Localisation : Haute-Normandie
Pourquoi vous être inscrit ici ? :
A peine le jeu sorti qu'un courageux s'est attelé à la traduction :
J'ai hâte de pouvoir tâter la bête, du peu qu'on voit le visual-novel m'a l'air meilleur que le manga, beaucoup plus "subtil" si vous voyez ce que je veux dire.
Bref j
Descendant direct du petit boulet, le petit bentō (avec la petite barre sur le o).
Un seul mot d'ordre : Floodez, floodez, floodez, floodez, floodez, floodez, et floodez encore.
Racontez votre vie dont tout le monde se fout et mettez l'heure, stoo. Vous
